|
외국어권 여러분들에게
이 사이트를 방문해 주셔서 감사합니다.
여기는 모두 일본어로 써있습니다. 주로 아래 내용을 기재하고 있습니다.
１ 후쿠오카・큐슈의 지역무대예술을 지원하는 NPO법인ＦＰＡＰ에 대하여.
２ 후쿠오카에서 지역무대예술단체가 가장 많이 이용하는 폰플라자 홀(POMPLAZA HALL)에 대하여
１ ＦＰＡＰ(Fukuoka Performing Art Project) 소개
후쿠오카・큐슈의 지역무대예술 활성화하기 위해 설립된 비영리 법인입니다.
2003년10월, 후쿠오카의 연극관계자로 설립되었습니다.
２ 폰플라자 홀(POMPLAZA HALL) 소개
폰플라자 홀은 객석이 108석으로 되는 소극장입니다.
후쿠오카시 도심중앙에 위치하기에 교통이 편리합니다.
폰플라자 홀에서는 지역무대예술단체 이용이 많고 다른 극장에 비해 이용요금도 쌉니다.
●시설 견학, 취재등을 검투하시는 분들에게.
우리가 가능한 한 도와드리겠습니다. 이메일로 미리 연락해 주십시오.
●관극하시려는 분들에게
폰플라자 홀에서의 연극공연이 거의가 일본어로 상연됩니다.
관극하실 경우에는 미리 연락해 주신다면, 우리가 공연단체에 공연 줄거리의 번역등을 부탁해보겠습니다.
●일본어이외의 대응 언어.
우리 직원은 간단한 생활영어라면 약간 대응할 수도 있습니다.
오시기 전에 미리 연락해 주세요.
우리는 가능한 한 일정을 조정하고 대응할 수 있도록 노력하겠습니다.
이메일 주소 info★ＦＰＡＰ.jp [ ★를 @로 바꿔 보내주세요. ]
(참고)
후쿠오카 국체 교류협회에서는 ｢어학 자원 봉사｣ 제도가 있답니다.
국제교류・국제이해를 목적으로 한 비영리 사업에는, 통역하거나 번역해 주는 사람을 소개 받기도 한다고 합니다.
|
